Arthur Dent (Martin Freeman)
Az tlagos angol
„Reggel felbredtem, arra gondoltam, kellemes, knny napom lesz, olvasgatok, megfslm a kutyt. . . Mg alig mlt ngy, s mr kifel hajtanak egy idegen rhajrl, Hat fnyvre a Fld fstlg maradktl!”
"Van tea ezen az rhajn? "
"Most llok elszr egy igazi idegen bolyg felsznn... egy egsz idegen vilg!...Azrt kr, hogy csak egy ilyen szemtdomb..."
Ford Prefect (Mos Def)
Az tikalauz informtora
„Mit szlnl hozz, ha azt mondanm, hogy nem Guildfordbl szrmazom, hanem a Betelgeuse melll, egy kis bolygrl?”
(Arthurnak) „Hogyhogy mr tallkoztatok? Ez itt Zaphod Beeblebrox a Betelgeuse-rol, nem holmi rohadk Martin Smith Croydonbl!”
Trillian, vagy fldi nevn Tricia (Zooey Deschanel )
Az asztrofizikus
” Stoppoltam. Mi mst tehettem volna a matematikai s asztrofizikai doktortusaimmal? Vagy ez, vagy a htfi sorbanlls a munkanlkli-seglyrt.”
„Megszktek a fehregereim!”
Marvin (Warwick Davis)
A depresszis robot
"Azt hiszem, tudnotok kell, hogy nagyon lehangolt vagyok"
„Ne rezd ktelessgednek, krlek, hogy tudomst vgy rlam.”
"- Nagyon unatkoztam, s kedvetlen voltam, gyhogy odamentem, s csatlakoztattam magam a kls computerbemenetre. Hosszasan beszltem a computerhez, s elmagyarztam neki a vilgegyetemrl alkotott vlemnyemet.
- Erre mi trtnt? - faggatta Ford.
- ngyilkossgot kvetett el."
Zaphod Beeblebrox (Sam Rockwell)
A galaxis elnke
"Computer! Ha nem nyitod fel a kijratot ebben a minutumban, nagybaltval programozom t az adattraidat. Vilgos? "
„Ezt a lehetsget mg nem zrtam ki. Csak annyit tudhatok magamrl, amennyit az elmm jelenlegi llapotban ki tud bogozni. s az elmm jelenlegi llapota nem tl j.”
Szlartibartfaszt
A bolygtervez
„A nevem nem fontos.”
(Arthurnak) „Fldlak, a te szlbolygdat az egerek rendeltk meg nlunk. k irnytottk. A bolyg t perccel azeltt semmislt meg, hogy teljeslt volna a cl, amirt megptettk.”
„Van ott egy hely, valami Norvginak hvjk. (...) Azt n csinltam. Mg djat is kaptam rte.”
|